Teams-transcriptie

    Teams transcribeert je vergadering. Alleen niet die aan tafel.

    Microsoft Teams transcribeert je meeting, zolang die via een Teams-meeting loopt. Zit iedereen aan tafel, dan blijft het scherm leeg. Notuly legt elk gesprek vast: fysiek, hybride en online.

    Beschikbaar op macOS, Windows, iOS en Android.

    Gebruikt door mensen bij deze organisaties.

    Stayokay logo
    Tweede Kamer logo
    Breda University logo
    Het Scheepvaartmuseum logo
    Zozijn logo
    Nike logo

    Kort antwoord

    Teams-transcriptie hangt aan de audio van een Teams-meeting: in een online meeting werkt het, bij een puur fysieke vergadering is er niets om te transcriberen. Notuly legt elk gesprek vast: aan tafel met je telefoon, en in Teams, Zoom of Google Meet met de desktop-app. Binnen tien minuten staat het verslag in ieders mail.

    Teams online
    Live transcriptie werkt binnen een Teams-meeting
    Teams aan tafel
    Geen meeting-audio, dus geen transcript
    Notuly
    Fysieke, hybride en online gesprekken
    Fysiek
    Telefoon op tafel, geen meeting nodig
    Online
    Desktop-app notuleert in Teams, Zoom en Google Meet
    Verwerking
    Nederlandse servers, audio binnen een minuut na verwerking gewist
    Gratis proberen
    Drie gesprekken per maand, zonder betaalgegevens

    Online

    Waar Teams-transcriptie goed in is.

    Teams-transcriptie is gebouwd voor de online en hybride meeting, en daar is het goed in. In een Teams-meeting zet je live transcriptie aan en verschijnt alles wat gezegd wordt als tekst, met sprekersnaam en tijdstempel.

    Nederlands ondersteund

    Zowel de Nederlandse als de Belgische variant. Na afloop staat het transcript bij het agenda-item, te downloaden als Word- of ondertitelbestand.

    Fijn voor wie er niet bij was

    Wie de online vergadering miste, leest achteraf alles rustig terug. Precies wat je van een meeting wilt.

    Sprekers netjes uit elkaar

    In een online meeting komt iedereen via een eigen microfoon en een eigen audiostream binnen. Teams weet daardoor wie wat zegt.

    Onthoud dat laatste: daar gaat het aan tafel mis.

    Aan tafel

    Waar het stuk loopt.

    Leila notuleert elke maandag het MT-overleg. Online ging dat vanzelf; nu het team weer om de tafel zit, blijft het scherm leeg. Ze doet niets verkeerd: zonder Teams-meeting is er geen audiostream, en zonder audiostream geen transcript.

    Eén microfoon voor de hele tafel

    Klap je toch een laptop open om er een meeting van te maken, dan vangt die ene microfoon de mensen aan het andere eind van de tafel slecht op. De kwaliteit zakt zodra mensen door elkaar praten, en dat doen ze aan een echte tafel.

    Sprekers niet meer uit elkaar

    Iedereen deelt die ene microfoon, dus Teams kan de stemmen niet meer scheiden. Wil je toch weten wie wat zei, dan moet iedereen alsnog apart inloggen, terwijl je aan dezelfde tafel zit.

    Transcript in de Microsoft-cloud

    Wat Teams wél vastlegt, belandt in de OneDrive of SharePoint van de organisator: een doorzoekbaar archief met admin-toegang, bij een aanbieder die onder de Amerikaanse CLOUD Act valt.

    Voor vertrouwelijke gesprekken is dat een bewuste afweging.

    Drie uitwegen

    Drie manieren om Teams toch te laten werken.

    Je kunt een fysieke vergadering wél in Teams krijgen. Alle drie de routes werken; ze vragen alleen alle drie iets terug.

    • Iedereen logt apart inElke deelnemer een eigen laptop of telefoon, met koptelefoon tegen rondzingen. Sprekers worden herkend, maar je houdt feitelijk een online vergadering aan een tafel. Onhandig en kil voor een gesprek.
    • Facilitator met een Copilot-licentieDe notitie-functie van Facilitator vraagt een Microsoft 365 Copilot-licentie per gebruiker, bovenop je bestaande abonnement. In gewone Teams-vergaderingen draait hij alleen mee in geplande meetings; de mobiele Teams-app kan inmiddels ook notities van een fysieke vergadering starten. Check de actuele dekking.
    • Opnemen en in Word uitwerkenJe neemt op met je telefoon en laat Word de opname transcriberen. Word scheidt de stemmen alleen als Spreker 1 en Spreker 2: de namen zet jij er zelf bij, en geüploade audio kent een maandlimiet.

    De uitweg

    Voor de tafel heb je geen videocall nodig.

    Actiepunten uit het MT-overleg terugkoppelen aan Leila

    Notuly verstaat 90+ talen; je verslag krijg je in het Nederlands of Engels.

    Sprekers

    DDaniël
    SSam✦ Herkend door Notuly
    +Voeg toe wie je hebt gehoord
    Aantal sprekers3+

    Automatische herkenning van de sprekers, zonder stemmen op te slaan.

    AVG-compliantEU-hosting · AmsterdamGeen AI-trainingGeen audio bewaard

    AVG-compliant, EU-hosting, geen training op jouw data.

    Vergelijken

    Teams of Notuly?

    Hoe het werkt

    Van vergadering naar verslag in drie stappen.

    Geen instellingen, geen training, geen IT-afdeling. Je eerste verslag maak je direct na het downloaden.

    1

    Opnemen

    Aan tafel? Leg je telefoon in het midden en druk op de opnameknop. Loopt het overleg via Teams, Zoom of Google Meet? Start de desktop-app op je laptop. Meer voorbereiding is er niet.

    2

    Verwerken

    Notuly verwerkt de audio op eigen servers in Amsterdam en herkent wie er praat: tot 32 sprekers in één gesprek, in meer dan 90 talen.

    3

    Ontvangen

    Binnen tien minuten heeft iedereen het verslag met besluiten en actiepunten in de mail. De audio is dan al gewist.

    Op al je apparaten

    Ook op macOS en Windows.

    Beeldbellen via Teams, Zoom of Google Meet? De desktop-app notuleert rechtstreeks vanaf je laptop. En met de iPhone- en Android-app leg je elk gesprek onderweg vast.

    Kies je plan.

    Starter

    Gratis
    Voor jezelf, om te proberen
    • 3 gesprekken per maand
    • 60 minuten per opname
    • Verslag met samenvatting en actiepunten
    • Gesprekstype-detectie
    • NL-servers, niets bewaard
    Download de app

    Pro

    €9,99 / mnd
    €119,88 per jaar
    • Alles uit Starter
    • Onbeperkt gesprekken
    • Onbeperkte opnameduur
    • Tot 32 sprekers
    • Word-bestand (.docx)
    • Zelf sjablonen kiezen
    Kies Pro

    of download in de App Store

    Populair

    Team

    €10,99 / licentie / mnd
    Vanaf 2 gebruikers · één factuur
    • Alles uit Pro
    • Eigen huisstijl in het Word-bestand
    • Eigen sjablonen bouwen
    • Teambeheer met rollen
    • Eén factuur, centraal
    • Prioriteit support
    • Verwerkersovereenkomst
    Probeer Team gratis

    Veertien dagen gratis proberen

    Enterprise

    Op maat
    Vanaf 50 gebruikers
    • Alles uit Team
    • Persoonlijke accountmanager
    • SSO (single sign-on)
    • Custom DPA
    • Volume-korting
    Neem contact op

    Starter & Pro: prijzen incl. btw · Team & Enterprise: prijzen ex. btw

    Wij bewaren je gesprek niet.

    Audio wordt binnen een minuut na verwerking gewist. Zodra het verslag verstuurd is, blijft er niets achter. Wat wij niet bewaren, kan ook niet lekken.

    Eigen servers in AmsterdamISO 27001-gecertificeerd datacenter. Je data verlaat de EU niet.
    Eigen AI-modelZelf gehost in de EU. Geen Big Tech in de verwerking.
    Geen training op jouw gesprekkenWat jij zegt, blijft van jou.
    Verwerkersovereenkomst conform AVGBeschikbaar voor organisaties, vanaf een Team-licentie.

    Wij werken conform:

    ISO 27001.

    Wij werken conform ISO-normen. Onze dataservers draaien in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Amsterdam.

    Veelgestelde vragen.

    Kan Microsoft Teams een fysieke vergadering transcriberen?+

    Niet als die puur fysiek is. Teams-transcriptie hangt aan de audio van een Teams-meeting, dus zonder meeting die meedraait, is er niks om te transcriberen. Je kunt het oplossen door iedereen apart te laten inloggen, maar dan houd je feitelijk een online vergadering aan een tafel.

    Werkt Teams-transcriptie zonder online meeting?+

    Nee. Live transcriptie en ondertiteling luisteren mee met de meeting-audio, niet met de kamer. Geen meeting betekent geen transcript.

    Hoe transcribeer ik een vergadering in een vergaderruimte met Teams?+

    Door van de fysieke vergadering alsnog een Teams-meeting te maken: iedereen logt in op zijn eigen apparaat met zijn eigen microfoon, of je gebruikt een Teams Room met gecertificeerde apparatuur. Dat werkt het best in een rustige ruimte, en je hebt er extra hardware of licenties voor nodig.

    Ondersteunt Teams Nederlandse transcriptie?+

    Ja. Teams ondersteunt Nederlands voor live transcriptie, zowel de Nederlandse als de Belgische variant. De kwaliteit hangt wel af van de microfoon, de afstand tot de spreker en of mensen door elkaar praten.

    Onderscheidt Teams de verschillende sprekers aan tafel?+

    Alleen als elke spreker via zijn eigen audiostream binnenkomt, dus als iedereen apart is ingelogd. Delen mensen een laptopmicrofoon, dan kan Teams ze niet uit elkaar halen.

    Waar wordt een Teams-transcript opgeslagen?+

    In de OneDrive for Business van de organisator, of in SharePoint bij een kanaalvergadering. Het transcript valt onder de toegangsrechten, het bewaarbeleid en de doorzoekbaarheid van je Microsoft 365-omgeving.

    Heb ik een betaalde licentie nodig voor Teams-notulen van een fysieke vergadering?+

    Voor de mobiele notitie-functie van Facilitator wel: die vraagt een Microsoft 365 Copilot-licentie per gebruiker. Microsoft breidt Facilitator geregeld uit, dus check de actuele dekking voor gebruik aan tafel. Live transcriptie zelf zit in Teams, maar werkt alleen binnen een meeting.

    Is een Teams-transcript veilig voor vertrouwelijke gesprekken?+

    Binnen je eigen tenant is een Teams-transcript redelijk afgeschermd, maar het blijft staan in een doorzoekbaar archief met admin-toegang, en de aanbieder valt onder de Amerikaanse CLOUD Act. Voor gevoelige gesprekken is dat een afweging die je bewust moet maken.

    Wat is het beste alternatief voor Teams bij een fysieke vergadering?+

    Een app die ook zonder meeting werkt, zoals Notuly: telefoon op tafel, meerdere sprekers uit één opname, en de audio wordt binnen een minuut na verwerking gewist. Zo leg je de vergadering vast zonder er een online meeting van te maken. En loopt het overleg tóch via Teams, dan notuleert de desktop-app gewoon mee.

    Kan Notuly ook mijn Teams-vergadering vastleggen?+

    Ja. De desktop-app voor macOS en Windows notuleert rechtstreeks vanaf je laptop in Teams, Zoom en Google Meet. Geen bot die je meeting binnenkomt; Notuly werkt op de achtergrond. Na afloop staat het verslag met besluiten en actiepunten in ieders mail.

    Werkt Notuly ook bij een hybride vergadering?+

    Ja. Notuly werkt fysiek, hybride en online. Bij een hybride overleg draait de desktop-app op de laptop waar de meeting op loopt en vangt zo de tafel én de deelnemers op afstand. Notuly herkent tot 32 sprekers in één gesprek.

    Wat kost Notuly?+

    Starter is gratis: drie gesprekken per maand, zonder betaalgegevens. Pro geeft je onbeperkt gesprekken voor een vast maandbedrag; Team rekent per licentie met één factuur. De actuele prijzen staan hierboven op deze pagina.

    Vergadering aan tafel? Leg je telefoon erbij.

    Geen meeting opzetten, geen apart inloggen. Het verslag met besluiten en actiepunten staat binnen tien minuten in je mail, en de audio is binnen een minuut na verwerking gewist. Drie gesprekken gratis, zonder betaalgegevens.